Whenever I am working in records or sites from another country – and thus not in the English language – I do my best to leave them in that language, especially if my only option for translation is that which is built into the browser software. A recent consultation request brought this issue front and center.
The beginning of summer and the influx of tourists to the city of Boston has me thinking about a fun activity I did last year: a historic tavern tour. This was an entertaining group outing where we went on a historical tour of the city, all the while stopping at historic bars and having a beer or two at each. I enjoyed this experience as it combined two of my favorite things, history and beer.
While I have written about reported birthdates ranging over several years, something else that happens from time to time is the reporting of death dates, especially gravestones, being off by a few years. Sometimes, when a gravestone date is off, it also creates an incorrect birthdate. Continue reading Off by ten years→
It is urban legend that I got my start doing human genealogy by tracing Thoroughbred horse pedigrees when I worked at Claiborne Farm in Kentucky in the early 1970s. I was already familiar with the five-generation pedigree chart before I got there, which was a great help as I typed (pre-computer days) the pedigrees for every horse on a farm with more than 1,000 horses. My boss, “Bull” Hancock, had a ring binder that held two half-page sheets of five-generation charts. The stallions’ sheets were in the top half of the binder and the mares’ sheets in the bottom half. When the time came to plan a mating, Bull could flip the sheets matching mares to stallions. Continue reading Hope for the best→
The practice of “warning out” individuals from New England communities can be traced to the mid-seventeenth century, and served as a method of pressuring (potentially troublesome) outsiders to leave town and settle elsewhere. In his Warnings Out in New England, Josiah Henry Benton explained that the roots of this practice could be found in English law. As he put it, New England settlers “necessarily brought with them the ancient and fundamental principles of the English law, one of which was that the inhabitants of a municipality were responsible for the conduct and support of each other, each for all and all for each.”Continue reading Warnings out→
In checking a source for an article in Mayflower Descendant, I was reminded of the need to check the various versions of early vital records. For many towns in Massachusetts, there are often three pre-1850 versions: 1) the published transcription (often called the “tan books”), 2) the Jay Mack Holbrook collection (on microfiche at NEHGS and digitized on Ancestry.com), and 3) the original vital records (often on microfilm and sometimes digitized on familysearch.org and/or Ancestry.com). Our handbook to New England genealogy is useful in determining which versions beyond the original records exist. Continue reading Multiple versions→
When I first started researching my family I found an antique cross-stitch sampler that was passed down through my maternal grandmother’s family. I was eager to discover which of my ancestors had made it and I thought it should be easy to figure out. After all, it spelled out the stitcher’s name and age.
First, I examined the sampler. It was faded but still legible and was sewn with Roman and Gothic alphabets, as well as floral and animal motifs. It also contained the words “Magaretha Schmitt 16 Jahre alt 1855.” The German “Jahre alt” translated to “years old.” This would make Magaretha 16 years old when she finished the sampler in 1855. I concluded she was probably born about 1839 and likely of German descent because of the German language and alphabets. Continue reading Who was Magaretha Schmitt?→
The NEHGS Library is always adding new and interesting items to our collections. These come from purchases we make, and from numerous donations to the Society.
You can keep current with additions to our collections by viewing our monthly list of new titles, available through the library’s online catalog. Check here to view new items from the past few months. A new list will be posted at the beginning of each month, along with occasional special featured lists. Currently we have a list of genealogies with online versions, and a list of Italian genealogy and history titles. You can find new materials, and other featured lists, from the main search screen of the library catalog, as shown at left: Continue reading What’s new in the Library?→
“She tells white lies to ice a wedding cake.” – Margot Asquith
As students of family history, we spend our time and curiosity trying to discover the reasons why our ancestors kept so many secrets! Often the brick walls we encounter are based on a clandestine confidence or an unsteady truth, or on those things that simply refuse to be told. In light of this, I thought I’d take a look at some of my family’s inadvertently pernicious ways and in particular one of their better-intentioned “white lies.” Continue reading White lies→
In days of yore, when I was in college, locating published articles on historical topics required hours sifting through library stacks and individual journal indexes, then laboriously photocopying each page of each article. Thankfully, in today’s digital world, we have JSTOR.org, with instant access to full indexes of every journal in their collection (not limited to historical titles) and the ability to download PDF files of the articles to our desktop and print at home. Continue reading JSTOR.org→